|
Qu’est-ce qu’une censure?
Durant les périodes troublées, dans les Etats
dirigés par des dictateurs, les autorités cherchent
à contrôler les communications postales.
Du XVI au XIX siècle, les censeurs ne laissent
généralement pas de marques sur la lettre.
Par contre, dès le début du 20e siècle,
les marques de censures commencent à apparaître
sur le courrier (guerre des Boers, 1ère guerre mondiale).
Durant la 2ème guerre mondiale, les belligérants,
mais aussi les états neutres, contrôlent le courrier
entrant ou sortant de leur territoire (même
celui en transit). Selon le pays ou la
période, ce contrôle est du ressort des autorités
civiles ou militaires.
Cette pratique est tout à fait légale,
et le courrier contrôlé porte de nombreuses marques
de censures.
Quelles sont ces marques ?
- La marque du bureau de censure :
Celle-ci est généralement codée.
Par exemple, en France, la marque "LLY"
signifie que la lettre a été ouverte à
Lille; dans les pays du Reich, "o"
qu’elle a été ouverte à Oslo et "k"
à
Copenhague; en Inde, "DHC"
à Bombay. Parfois, la ville est indiquée en
clair "Kampala".
- Les lettres ouvertes à la vapeur ou à
l’aide d’un ouvre lettre sont généralement refermées
à l’aide d’une bande
de fermeture. Celle-ci est neutre ou imprimée.
Parfois, la lettre est censurée deux fois, voire
trois fois par des pays différents.
Trois exemples :
Les autorités pouvaient décider de
caviarder certains mots ou de
ne pas transmettre la lettre pour plusieurs raisons :
- Relations
coupées.
- Message trop long ou non conforme.
|
|